Yolanda Yuste va estudiar Enginyeria Industrial, començant els seus estudis a la Universitat de Saragossa per continuar-los a la Universitat Tècnica de Braunschweig, Alemanya, on els va simultaniejar amb estudis d'Arquitectura.
Després, a Berlín, es va graduar a la Universitat d'Art en 2001 i va treballar per a despatxos d'arquitectura com Renzo Piano / Kohlbecker i Pysall.Ruge.
En 2.003 es trasllada a Barcelona per fundar un estudi propi conjuntament amb Tobias Laarmann, oferint serveis d'arquitectura i interiorisme en projectes residencials, comercials, d'hostaleria, salut i corporatius.
Yolanda Yuste imparteix classes de postgrau a Elisava, l'Escola Universitària de Disseny, Domestika Cursos Online i Enginyeria de Barcelona.